Aujourd’hui, nous vous proposons d’aller fureter de l’autre côté de l’Atlantique chez nos chers voisins québécois. Vous allez vite voir qu’en ce qui concerne la promotion de la littérature jeunesse, ils sont d’un dynamisme épatant; prenons-en de la graine!
Une illustratrice: Isabelle Arsenault
Formée en design graphique à l’Université du Québec à Montréal, elle collabore ensuite rapidement à plusieurs magazines au Canada et aux États-Unis. Isabelle Arsenault s’exprime dans une variété de supports utilisant tour à tour le crayon, l’aquarelle, les collages ou la coloration digitale pour créer un style chaleureux. Elle a gagné trois fois le prix littéraire du Gouverneur Général, pour Le Coeur de Monsieur Gauguin (Littérature jeunesse, Illustration, 2005), Virginia Wolf (Littérature Jeunesse, Illustration, 2012) et Jane, le renard, & moi (Littérature jeunesse, Illustration, 2013), en plus d’être deux fois finaliste (pour My Letter to the World et Migrant). Le New York Times a choisi son livre Migrant parmi les dix meilleurs livres illustrés de 2011 et son livre Jane, le renard, & moi parmi les dix meilleurs livres illustrés de 2013.
Elle aime travailler de façon intuitive, s’inspirant des projets qu’on lui propose pour établir son approche graphique. Son style est empreint de sensibilité et de finesse. Il accroche autant le regard du jeune public que celui des plus âgés qui eux, pourront y percevoir parfois un deuxième niveau de lecture.
Jane, le renard et moi, Fanny Britt, Isabelle Arsenault, La Pastèque, 2013, 22, 20 €
Virginia Wolf, Kyo Maclear, Isabelle Arsenault, La Pastèque, 2012, 13, 50 €
Par une belle nuit d’hiver, Jean Pendziwol, Isabelle Arsenault, Magnard, 2014, 12,50 €
Bonjour les hirondelles, Hélène Suzzoni, Isabelle Arsenault, Casterman, 2010, 13,95 €
Une maison d’édition: La Pastèque
La Pastèque a soufflé l’an dernier ses 15 bougies. La maison d’édition québécoise s’est donnée comme objectif la production de livres d’une qualité graphique et d’un professionnalisme irréprochables. Elle a pour but de proposer un support d’expression à des illustrateurs et scénaristes québécois qui désirent se lancer dans la bande dessinée, regrouper des travaux d’auteurs issus de plusieurs pays et de différents horizons et promouvoir la bande dessinée et l’album jeunesse québécois.
Le lion et l’oiseau, Marianne Dubuc, Les éditions de la Pastèque, 2013
Le poisson frais, Nadine Robert, Brigitte Henry et Christophe Duquet, La Pastèque, 2014, 17 €
Un blog: Les P’tits mots-dits
Les p’tits mots-dits, c’est le site imaginé et fondé en décembre 2014 par Anabelle Soucy-Côté, ex-libraire maintenant chroniqueuse pour la littérature jeunesse 0-12 ans. Elle bloguait déjà pour diverses plateformes, mais avait envie de retrouver sur un seul site autant des critiques de livres, des entrevues avec des auteurs et illustrateurs, des trucs pour parents et profs, des idées DIY inspirées de la littérature ou encore des suggestions décos-accessoires pour un coin lecture. Elle avait envie de briser cette espèce de mentalité contagieuse qui dit que la littérature c’est ennuyeux en démontrant qu’elle est pas mal plus dans nos vies que l’on pense.
Les p’tits mots-dits est un site collaboratif de gens passionnés du milieu de la littérature jeunesse qui partagent leur expertise et leurs coups de cœur avec humour et franchise.
Une entreprise: Sur ton mur
Sur ton mur, c’est une petite entreprise de Montréal offrant des originaux et des reproductions signés d’œuvres d’illustrateurs québécois à des prix abordables, facilement accessibles. Un grand soin est ainsi apporté à la qualité des tirages et vous trouverez de claires explications sur le procédé sur le site. L’idée du projet est née d’une conversation entre deux belles-sœurs, Shira Adriance et Élise Gravel.
Shira Adriance, la propriétaire de Sur ton mur, est une designer, galeriste et entrepreneure qui aime inventer de nouvelles manières d’exposer le public à l’art et au design. Avant de lancer Sur ton mur, Shira a travaillé comme conservatrice pour les beaux-arts, directrice du marketing, designer, acheteuse pour un magasin de design et spécialiste du développement communautaire – autant d’expériences sur lesquelles elle s’appuie quotidiennement pour développer Sur ton mur.
Élise Gravel a joué un rôle important dans le développement du concept et fait partie des artistes représentés. Elle est une auteure et illustratrice ayant plus de 25 livres pour la jeunesse à son actif, dont notamment la collection « Les petits dégoûtants » édités à la Courte échelle (Le ver, La mouche, La limace, Le rat) ou des titres autour des monstres – son sujet de prédilection – tels que J’élève mon monstre publié en 2003, Bienvenue à la monstrerie en 2010 ou Monstres en vrac en 2013 aux 400 coups. Ses dessins naïfs et son humour absurde plaisent autant aux adultes qu’aux enfants. On aime tout particulièrement Le grand Antonio paru à la Pastèque en 2014.
Le grand Antonio, Elise Gravel, La Pastèque, 2014, 14 €
À vingt ans, Antonio arrive au Canada par bateau. Il est immense et très, très fort. Il mesure un mètre quatre-vingt-treize et pèse 225 kilos. Le Grand Antonio aime montrer sa force; il tire des autobus bondés de gens avec ses cheveux et combat des champions japonais. Ses cheveux sont des tresses épaisses et lorsqu’il met des tiges de métal à l’intérieur, elles deviennent des antennes qui lui permettent de communiquer avec les extraterrestres! Le Grand Antonio est le plus célèbre homme fort de Montréal et Élise Gravel lui rend hommage avec son premier livre à La Pastèque.
Parmi les autres artistes représentés, on citera le travail d’Isabelle Arsenault, de Manon Gauthier ou encore de Geneviève Godbout.
Cette dernière a vécu et travaillé pendant de nombreuses années à Londres comme artiste pour The Walt Disney Company. D’inspiration vintage, ses illustrations sont empreintes d’une certaine nostalgie de l’enfance. Geneviève travaille à partir de médiums traditionnels tels que les pastels et les crayons de couleur.
Les plus beaux contes de Mère Grand, Milan, 2013, 12,90 €
Une petite fille… à croquer!,Christine Frasseto, Geneviève Godbout, Flammarion, 2013, 4,75 €
Joseph Fipps, Nadine Robert, Geneviève Godbout, La Pastèque, 2012, 15,60 €
Un prix littéraire jeunesse:
Prix jeunesse des libraires du Québec, 2 catégories, « Québec » et « Hors Québec » elles-mêmes divisées en 3 tranches d’âge (0-5 ans, 6-11 ans et 12-17 ans)
Cette célébration annuelle, organisée par l’Association des libraires du Québec, se veut un hommage aux auteurs, dont l’œuvre a marqué l’imaginaire des libraires au cours de l’année par son originalité et sa qualité littéraire.
Prix littéraires du Gouverneur Général catégories « Littérature jeunesse texte » et « Littérature jeunesse illustrations », prix littéraires nationaux du Canada de langues anglaise et française
Prix littéraires nationaux du Canada, les GG témoignent de la riche diversité de la littérature canadienne et de ses auteurs, traducteurs et illustrateurs. Quelque 1 600 livres sont soumis chaque année par les éditeurs de langue anglaise et de langue française dans sept catégories.
Une chronique radio:
Contes de faits et Olivia WU se joignent à l’équipe de l’émission Les bouquins d’abord (par Bärbel REINKE le lundi de 18h30 à 19h30 sur CKRL [radio québécoise] )
« Bärbel Reinke, animatrice-réalisatrice, reprend le micro accompagnée d’une bande de bibliophiles enthousiastes dont Olivia Wu. Ils ont préparé une saison de lectures de nouveautés, mais présentent aussi des dossiers de fond, qui touchent tant au répertoire littéraire qu’aux actualités, des émissions spéciales philosophiques et des spéciaux jeunesse. Du livre papier au livre numérique, en passant par le livre audio, des sorties littéraires aux films liés à la littérature, les livres d’hier et d’aujourd’hui occupent chaque semaine le micro pour le lier d’amitié avec vous » lit-on sur la page web consacrée à l’émission.
L'ouvre-livres 